Жадность, куда ж без неё. Чтобы отсечь ненужные вопросы (зачем мне японская версия игры, когда у меня есть европейка. да еще и не одна. вторая в запечатанном коробе) отвечаю - жадность. Скупаясь у одного ивбаевского продавца, уже выиграв два интересующих меня лота заметил скучающий Monster Hunter Tri- для Wii. Так как, на стоимость доставки он повлиял не сильно, пришлось забрать и его. Благо цена в 4$ не заставила задумываться слишком долго.
Скажу даже больше. Купил я эту копию игры когда уже знал, что ко мне едет еще одна (но она в дороге подзадержалась). Да и разве может быть много Monster Hunter`ов для такого фаната оных, как .... я.
Затишье на форуме, так и умоляло разбавить эту гробовую тишину. Пришлось высасывать тему из пальца. Хотя, желание сравнить издания для различных регионов зрело уже давно. Итак, сегодня на ринге Monster Hunter Tri (PAL) vs. Monster Hunter Tri (NSTC JAP).
На этом фото не видно резинки, которой был прикреплен мануал к японской версии игры. Сначала было не ясно, зачем продавец прицепил его снаружи. Понимание пришло позже. В Японии данная игра выходила в дополнительном картонной упаковке поверх DVD бокса (к сожалени она не сохранилась) и только после приезда я понял почему. Просто вся макулатура внутрь просто не помещается. В европейской и американской версии игры нам предоставили жиденький мануальчик на 40 страниц. В японской же, инструкций две. Одна по управлению на вимоуте, вторая по классик контроллеру. 94 и 62 страницы соответственно.
Когда же мы откроем эти руководства для пользователя, то заметим еще одну неприятное отличие. В европейке и американке печать черно-белая. Тогда как у японцев - цветная.
Сравним инструкции по владению ГС.
Может для кого-то отличия и незначительные, но даже наличие схемы возможных комбинаций уже даёт большой плюс. А это ведь самые основы игровой механики. Фотографировать каждый разворот японских мануалов я не буду, ввиду отсутствия смысловой нагрузки из-за вражеского языка исполнения. Но, судя по картинкам описано очень и очень многое. Да и просто количественное сравнение 40 страниц против 94+62 уже многое поясняет. Зато, в европейское версии инструкции нашлось место для 4х страниц вот такого содержания (я даже комментировать не возьмусь).
Японская же версия лишена подобных изысков, как страницы для заметок. Для тех же, кто считает, что подобные страницы нужны - попробуйте на досуге пописать на подобного рода бумаге (в любом глянцевом журнале). Кроме как желания уместится в определенное количество страниц я это ничем объяснить не могу. Не лучше ли, чтобы вместо 4х пустых серых страниц нас радовало нечто подобное:
Пусть даже в Ч/Б.
ПС В скором времени (если все доедет в целостности и сохранности. и вообще доедет) попробую порадовать еще парой, надеюсь интересных, опусов. Хоть сайт забросили, моей коллекции это не мешает расширятся. А может даже, позволит привести пару новых пользователей, ищущих на просторах сети нечто эдакое.
А пока, запомните её такой.
ППС ах да. Забыл фотографию остальных внутренностей трёшки.
Комментариев нет:
Отправить комментарий